Labai jau socializuotas dainos tekstas. Beje, visas albumas pasižymi panašaus turinio dainomis. Daina užkabina tariamos „amerikietiškos laisvės“problemą, įvykių slėpimą, iškreiptai pateikiant tiesą šalies gyventojams. Kiekvieno posmo pirmoj eilutėj klausimas – gal tu turi kitokią nuomonę tuo ar kitu klausimu? Dainos pavadinimas paimtas iš Oskaro Vaildo aforizmo - (Beauty is in the eye of the beholder) „Grožis yra žiūrinčio akyse“. Pats Larsas Ulrichas apie dainos tekstą sako: „...pagrinde ji apie žmones, kurie kišasi į tavo mąstymo būdą ir, kad laisvės, kurią priskiria Amerikai, kaip tokios, galima sakyt, ir nėra“.
ŽIŪRINČIO AKYSE
Ar matai tai, ką ir aš?
Tiesą nusižengimu buvus
Patikimiau tau prikasti liežuvį.
Ar girdi tai, ką ir aš?
Durų trinksėjimą kietą.
Jie riboja polėkį tavo,stato į vietą.
Ar jauti tai, ką ir aš?
Širdgėlos aitrą.
Ar kas su nuomone tavo skaitos!
Patyrei tai, ką ir aš?
Kantrumas – ne turtas.
Judėt ne pirmyn, o atgal man, regis, absurdas.
(Priedainis)
Kiek prasmės tame, ką tu matai
Ar tame, ką paskaityti radai?
Gali elgtis kaip tinkamas sau
Jei bus padaryta taip, kaip tau sakau.
Savarankiškumas ribotas
Laisve rinktis.Pasirinkta už tave jau, drauguži.
Žodžio laisvė! Žodžius jie išverčia nelyg drabužį.
Laisvė su jų kupiūrom.
Ar bijai to, ko ir aš?
Teisingo gyvenimo būdo.
Kas tiesa jums, man melas juodas.
Ar renkies tai, ką ir aš?
Daugiau alternatyvos
Pliusas su minusu irgi energijos šaltinis.
Tau reikia to, ko ir man?
Užkardų nugriautų.
Kiekvienas žiūri savų reikalų.
Ar pasitiki tuo, kuo ir aš?
Aš, aš pats ir mano.
Egoistiškas melas kiaurai matyt pro dūmų ekraną.
(Priedainis)
Ar žinai tai, ką ir aš?
Pinigai užbaigs tavo turtą.
Tildai ir klausai savęs kaip užburtas.
Ar nori to, ko ir aš?
Troškimas nieko vertas.
Man daugiau laisvių per savarankiškumo svertą.
(Priedainis)
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist -
Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt.
Pink Floyd - Learning to Fly
____________________
Didelę gyvenimo dalį praleidžiame darydami klaidas, didelę - nieko nedarydami, o visą gyvenimą - darydami ne tai, ką reikia. -Seneka-
2010 m. kovo 4 d. 22:43:10
Labai jau socializuotas dainos tekstas. Beje, visas albumas pasižymi panašaus turinio dainomis. Daina užkabina tariamos „amerikietiškos laisvės“problemą, įvykių slėpimą, iškreiptai pateikiant tiesą šalies gyventojams. Kiekvieno posmo pirmoj eilutėj klausimas – gal tu turi kitokią nuomonę tuo ar kitu klausimu? Dainos pavadinimas paimtas iš Oskaro Vaildo aforizmo - (Beauty is in the eye of the beholder) „Grožis yra žiūrinčio akyse“. Pats Larsas Ulrichas apie dainos tekstą sako: „...pagrinde ji apie žmones, kurie kišasi į tavo mąstymo būdą ir, kad laisvės, kurią priskiria Amerikai, kaip tokios, galima sakyt, ir nėra“.
ŽIŪRINČIO AKYSE
Ar matai tai, ką ir aš?
Tiesą nusižengimu buvus
Patikimiau tau prikasti liežuvį.
Ar girdi tai, ką ir aš?
Durų trinksėjimą kietą.
Jie riboja polėkį tavo,stato į vietą.
Ar jauti tai, ką ir aš?
Širdgėlos aitrą.
Ar kas su nuomone tavo skaitos!
Patyrei tai, ką ir aš?
Kantrumas – ne turtas.
Judėt ne pirmyn, o atgal man, regis, absurdas.
(Priedainis)
Kiek prasmės tame, ką tu matai
Ar tame, ką paskaityti radai?
Gali elgtis kaip tinkamas sau
Jei bus padaryta taip, kaip tau sakau.
Savarankiškumas ribotas
Laisve rinktis.Pasirinkta už tave jau, drauguži.
Žodžio laisvė! Žodžius jie išverčia nelyg drabužį.
Laisvė su jų kupiūrom.
Ar bijai to, ko ir aš?
Teisingo gyvenimo būdo.
Kas tiesa jums, man melas juodas.
Ar renkies tai, ką ir aš?
Daugiau alternatyvos
Pliusas su minusu irgi energijos šaltinis.
Tau reikia to, ko ir man?
Užkardų nugriautų.
Kiekvienas žiūri savų reikalų.
Ar pasitiki tuo, kuo ir aš?
Aš, aš pats ir mano.
Egoistiškas melas kiaurai matyt pro dūmų ekraną.
(Priedainis)
Ar žinai tai, ką ir aš?
Pinigai užbaigs tavo turtą.
Tildai ir klausai savęs kaip užburtas.
Ar nori to, ko ir aš?
Troškimas nieko vertas.
Man daugiau laisvių per savarankiškumo svertą.
(Priedainis)
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2009 m. gegužės 10 d. 18:04:42
____________________
Didelę gyvenimo dalį praleidžiame darydami klaidas, didelę - nieko nedarydami, o visą gyvenimą - darydami ne tai, ką reikia. -Seneka-
2009 m. gegužės 8 d. 14:15:39