Susijusi muzika: pasirinkti
PERŽIŪRĖTI
RAŠYTI
|
|
|
my necktie is asleep
and the combo went back to New York
the jukebox has to take a leak
and the carpet needs a haircut
and the spotlight looks like a prison break
cause the telephone's out of cigarettes
and the balcony's on the make
and the piano has been drinking
the piano has been drinking...
and the menus are all freezing
and the lightman's blind in one eye
and he can't see out of the other
and the piano-tuner's got a hearing aid
and he showed up with his mother
and the piano has been drinking
the piano has been drinking
cause the bouncer is a Sumo wrestler
cream puff casper milk toast
and the owner is a mental midget
with the I.Q. of a fencepost
cause the piano has been drinking
the piano has been drinking...
and you can't find your waitress
with a Geiger counter
And she hates you and your friends
and you just can't get served
without her
and the box-office is drooling
and the bar stools are on fire
and the newspapers were fooling
and the ash-trays have retired
the piano has been drinking
the piano has been drinking
The piano has been drinking
not me, not me, not me, not me, not me
Vertimai:
| 2011-05-22 | Silentist | - Tom Waits - Pianinas girtuokliavo (Tom Waits) |
Komentarai (2)
Copyright 2001-2025 music.lt. Visos teisės saugomos. Kopijuoti be autorių sutikimo draudžiama.
Panaši muzika
 Wish You Were Here
Pink Floyd |
 |
 You Can Never Hold Back Spring
Tom Waits |
|
 Riders On The Storm
The Doors |
|
 Enjoy The Silence
Depeche Mode |
|
 Yesterday
The Beatles |
|
Music.lt
02:39 -
saliakelio
aij dar labai patinka siuo metu Portugal. The Man - Feel It Still 
bet cia tas jausmas kai 8 metus pavelavai ir apie tuos nieko nezinojai
bet cia tas jausmas kai 8 metus pavelavai ir apie tuos nieko nezinojai
02:23 -
saliakelio
oi buvo nuotaika linksma, kai degtine atsalo saldytuve, poto gurktelejau ir smagu kaip sventeje pasidare. poto klausiau Prusaicio - *iseinu pas kita*, ir supratau kad lietus ir vejas gerai skamba kai tranko duris
13:31 -
4Blackberry
Neatleidžiama! Aš gal pasiūlyčiau Addison Rae šios dienos pop mood'o paįvairinimui, bet čia jos nėra, o įkėlinėti tingiu 
10:47 -
einaras13
Jaučiu sugadinau pakankamai lengvos pop muzikos streak'ą šiandienos dainos dainoje pasiūlydamas gan dense Hackett'o instrumentalą. Nepykit labai
Informacija
Šiuo metu naršo narių: 0
Neregistruotų vartotojų: 668
Iš viso užsiregistravę: 73655
Naujausias narys: DiannaA919
Šiandien apsilankė: 26774
2009 m. spalio 10 d. 18:52:30
P.S. gal aš neteisus, bet the I. Q. of a fence post versčiau paprastai - kvailas, kaip mietas, nes ir Urban dictionary teturi vienintelį fence post paaiškinimą - stulpas, laikantis tvorą stačią.
____________________
Sielos polėkis, išmokantis skrist - Galimybės ribotos, bet pasiryžęs bandyt. Pink Floyd - Learning to Fly
2008 m. balandžio 16 d. 18:33:50
Pianinas girtuokliavo, mano kaklaraištis užmigo,
Ketvertukas grįžo į Niujorką, patefonui reikia nusišlapinti.
O kilimui reik apsikirpti, prožektorius lyg kalėjimo sienos spraga.
Baigėsi cigaretės telefonui, lenda “dulkintis” balkonas.
Pianinas girtuokliavo, pianinas girtuokliavo…
Visi meniu yra apšalę,
Apšvietimo specialistas viena akim apakęs,
O kita visai nemato.
Pianino derintojas su klausos aparatu.
Jis buvo “pagautas” su savo mama.
Ir pianinas girtuokliavo, pianinas girtuokliavo…
Apsauginis, Sumo imtynininkas, pūdrinukas ištižėlis mėmė,
O savininkas - protiškai nykštukinis, turintis nusukinėtojo intelektą,
Nes pianinas girtuokliavo, pianinas girtuokliavo…
Tu negali surasti padavėjos su jos geigerio skaitikliu.
Ir ji nekenčia tavęs bei tavo draugų, o tu be jos negali būti aptarnaujamas.
Bilietų kasa teka seilės, o baro taburetės dega.
Ir laikraščiai jau pakvailiavo, peleninės atostogavo,
Nes pianinas girtuokliavo, pianinas girtuokliavo.
PIANINAS girtuokliavo, ne aš, ne aš, ne aš, ne aš, ne aš.
TOM WAITS
"The Piano Has Been Drinking (Not Me) "
The piano has been drinking, my necktie is asleep
And the combo went back to New York, the jukebox has to take a leak
And the carpet needs a haircut, and the spotlight looks like a prison break
And the telephone's out of cigarettes, and the balcony is on the make
And the piano has been drinking, the piano has been drinking...
And the menus are all freezing, and the light man's blind in one eye
And he can't see out of the other
And the piano-tuner's got a hearing aid, and he showed up with his mother
And the piano has been drinking, the piano has been drinking
As the bouncer is a Sumo wrestler cream-puff casper milktoast
And the owner is a mental midget with the I. Q. of a fence post
'Cause the piano has been drinking, the piano has been drinking...
And you can't find your waitress with a Geiger counter
And she hates you and your friends and you just can't get served without her
And the box-office is drooling, and the bar stools are on fire
And the newspapers were fooling, and the ash-trays have retired
'Cause the piano has been drinking, the piano has been drinking
The piano has been drinking, not me, not me, not me, not me, not me
____________________
36 years of tears. /// Mums likimo primesta kančia nėra tokia skausminga kaip ta, kurią suteikia svetima valia. /// (Artūras Šopenhaueris)