kalbos pamokele, need help
paaiskinkit man ar yra koks skirtumas tarp zodziu: -baigti -pabaigti -uzbaigti ?? (tarkim darba)
paaiskinkit man
ar yra koks skirtumas tarp zodziu:
-baigti
-pabaigti
-uzbaigti
?? (tarkim darba)
paaiskinkit man ar yra koks skirtumas tarp zodziu: -baigti -pabaigti -uzbaigti ?? (tarkim darba)
paaiskinkit man
ar yra koks skirtumas tarp zodziu:
-baigti
-pabaigti
-uzbaigti
?? (tarkim darba)
Komentarai
taip ir maniau. man irgi visai gerai skamba 'toks ir toks darbas pabaigtas' isesmes nieko naujo neisgirdau, bet vistiek buvo idomi jusu nuomone :)
Na tarkim darbą. Jei kalbi apie darbą apskritai t.y. apie laiką praleistą darbovietėje, tai man be konkurencijos labiausiai tinkamas žodis yra baigti . Pvz:. Darbą baigiu 17.00, tai 18.00 galima susitikti. Jei kalbam apie konkretų darbą/užduotį, tai pabaigti ir užbaigti iš esmės nelabai skiriasi. Abu priešdėliai pa - ir už - gali reikšti veiksmo pabaigą.
Mano žodyne yra
aciu uz atsakymus :)
lol
čiuju jo, bet negaliu apibūdint. Na, "baigiau kraut malkas" skamba, "pabaigiau kraut malkas" skamba, "užbaigiau kraut malkas", keistokas, bet iš bėdos irgi skamba. Užbaigiau gal labiau objektą (t.y. referatą, namą, karstą), nei kad veiksmą (užbaigiau virti pietus; užbaigiau valgyti vyšnias; ar jau užbaigei, mieloji? - kažkaip ne). Nežinau.
Nuo kada yra žodis "prieždėlis"
Esminio skirtumo nėra. Prieždėliai tik patikslina reikšmę, suteikia papildomą informaciją. Tarkim sakydamas "užbaigti" tu nesąmoningai pasakai, kad darbą atlikai iki galo, "pabaigti" jog baigei, lyg ir padaręs pertrauką ir džiaugiesi pabaigęs. Arba tiesiog stilistiškai su kai kuriais žodžiais kai kurie prieždėliai skamba negražiai, todėl yra keičiami kitais :)
Gal juos sakyti reiktų kaip sinonimus, skirtumo nėra
Esminio skirtumo lyg ir nėra... arba nesu toks ekspertas