KaiP iR PRaSyMaS ;>>>>

tai vat ,mielieji, turiu toki kaip ir prasymeli gal galetumet klaidas mano sitoj dajnoj istajsyt, a? buciau dekinga lb o jei negaletumet tai ech, ka cia bepadarysi...

So cruel smile,
So dirty feelings...
I'll stay here, while
Everybody is leaving,

I'll find another
Reason to die,
I'm not like others -
This life's only mine.

Hey, don't leave this place -
There's no another way to come back home...
Hey, these awful days
Are just beginning of learning how to know.

Too many faces,
Too cloudy the sky
And all hearts in cages,
And no dreams of flying.

But I can be a thief
To retrieve all that's mine
And you're only a creep,
But you're still alive.

Hey, don't leave this place -
There's no another way to come back home...
Hey, these awful days
Are just beginning of learning how to know.


---------------------------------------- -------------------------
https://tn3-1.deviantart.com/300W/images2.deviantart.com/i/2003/52/3/9/The_Smiling_Sage.jpg
iN a GooD MooD

Komentarai

ruko_muzika

silentist<<< as priespaskutini posmeli kiek kitaip versciau, bet kitur tai teisingai supratai 😃

Irrma

silenist<<< gerai sugalvojai, bet as tai sau issiverciau kitaip. ir kadangi rukute turbut nenores skaityt (nes jau senai nieko neskaito), as nerasysiu.

Silentist

Po to aš pabandyčiau išversti, kaip man atrodo, ir man pasakyk, ar aš teisingai "pagavau" eilėraščio mintį, gerai? Tokia žiauri šypsena, tokie nešvarūs jausmai. Aš liksiu čia, tuo tarpu kitiems išeinant. Surasiu kitą priežastį numirti, Aš ne tokia kaip kiti - šis gyvenimas - tik mano nuosavybė. Ak, neišeik iš čia - nėra kito kelio (būdo) sugrįžti namo, Ak, šios baisingos dienos - jos prasideda - Per kurias išmoksti kaip pažinti. Per daug veidų, per daug danguj debesų, Ir visos širdys - narvuose, ir jokių skraidančių svajonių. - no dreams to fly. ir jokių svajonių išskristi būtų - no dreams of flying Tik aš būsiu vagilė, jei susigrąžinsiu visa, kas mano, Ir tu - tiktai šliužas, bet tu dar vis gyvas. Ak, neišeik iš čia - nėra kito kelio (būdo) sugrįžti namo, Ak, šios baisingos dienos - jos prasideda - Per kurias išmoksti kaip pažinti.

Silentist

And you're only a creep tik šią vietą pabandyčiau taisyti. bet šiaip...

Irrma

as gal parasysiu didzioziomis, kuri vieta mann nepatinka ir pabandysiu padaryt raudona spalva tas vietas kur as kazka padariau (pridejau). o jei nuimti, tai didziosiomis parasysiu ir tu suprasi.: SO cruel smile, SO dirty feelings... I'll stay here , while Everybody is leaving, I'll find another Reason to die, I'm not like other s - This life'S only mine. Hey, don't leave this place - THERE'S NO ANother way to come back home... Hey, these awful days Are just beginning, of learning how to know. Too many faces, Too cloudy the sky And all hearts in cages, And no dreams to fly. But I can be a thief To retrieve ALL THAT'S mine And you're only as nzn ar ce gerai bet reiketu 'a' creep, But you're still alive. Hey, don't leave this place - THERE'S NO ANother way to come back home... Hey, these awful days Are just beginning nereikia ',' of learning how to know.

ruko_muzika

*su 😃

ruko_muzika

pasitaiko pasitaiko 😃 tu tuo cloudy irgi tas pac buwo 😘

White_Weapon

ai tada aisq,pasitaiko kartais 😃

ruko_muzika

ten cages turi boot, truputi raides sumaisiau 😃 per ziopluma 😃

White_Weapon

ner uz ka,o tai ka sita eilute norejai pasakyti?And all hearts in cases,? 😃

ruko_muzika

White_Weapon<<< aciu 😃

White_Weapon

nors sita eilute gal ir gera,cia priklauso nuo to ka norejai pasakyti:And all hearts in cases,

White_Weapon

in cases cia turi buti in case jeigu turejai mintyje jeigu,nes kitaip tai kazkokia pieva

White_Weapon

pirma tai tokio zodzio kaip cloudly isvis nerea,jeigu norejai pasakyti,kad debesuotas tai tatai butu cloudy ir nesupratau ka norejai pasakyti sita eilute:And you're only creep,jeigu tai butu veiksmazodis tai turi buti creeping,o jeigu daiktavardis tada a creep,nezinau gal ka ir praleidau,bet cia pagrinde... 😃

MiauLiutukasMiau

oooo Man anglu kalba nelabai...sorry..

Sanasha

i dont spik in inglish