Vieni sakė, kad vietos ežeras buvo užkerėtas
Kiti sakė, kad tai turėjo būti oras
Kaimynai bandė tiesiog tylėti
Bet aš prisiekiu, kad galėjau girdėti juoką
Taip jie juokais praminė jį "koše"
Todėl, kad per naktį ežeras pasidarė tirštas kaip sviestas
Bet vietiniai vaikai būtų dar plaukioję, gerdami
ir sakydami, kad jiems nesvarbu
Tiesiog sulaikyk kvėpavimą
Kol visiškai sugrįši
Sulaikyk kvėpavimą
Kol manysi, jog esi per kvailas.
Kaimynas genijus bučiavo stalus
Švariai plaudamas ketčiupo butelių etiketes
Pakylėtas ir murmurmantis vokiškas balades
Nesvarbu, kiek pajėgė
Numesti savo drabužius į šiukšlių konteinerį
Naktį, kai visi miegojo
Ir įbristi į tą košę
Tik jis ir paslaptis, kurią turėjo
Tiesiog sulaikyk kvėpavimą
Kol visiškai sugrįši
Sulaikyk kvėpavimą
Kol manysi, jog esi per kvailas vaikas.
Rytą ėmė rinktis kino komanda
Su kava, spurgomis ir reporteriais
Vaikai kėlėsi pagirioti
Kaimynai užvedė savo mašinas
Šiukšlininkas tuštino šiukšlių konteinerius
Ateistai meldėsi pilni sarkazmo
O kaimynas genijus miegojo
Sapnuodamas, kad orgazmas - tai priešnuodis.
Tiesiog sulaikyk kvėpavimą
Kol visiškai sugrįši
Sulaikyk kvėpavimą
Kol manysi, jog esi per kvailas vaikas.
Kiti sakė, kad tai turėjo būti oras
Kaimynai bandė tiesiog tylėti
Bet aš prisiekiu, kad galėjau girdėti juoką
Taip jie juokais praminė jį "koše"
Todėl, kad per naktį ežeras pasidarė tirštas kaip sviestas
Bet vietiniai vaikai būtų dar plaukioję, gerdami
ir sakydami, kad jiems nesvarbu
Tiesiog sulaikyk kvėpavimą
Kol visiškai sugrįši
Sulaikyk kvėpavimą
Kol manysi, jog esi per kvailas.
Kaimynas genijus bučiavo stalus
Švariai plaudamas ketčiupo butelių etiketes
Pakylėtas ir murmurmantis vokiškas balades
Nesvarbu, kiek pajėgė
Numesti savo drabužius į šiukšlių konteinerį
Naktį, kai visi miegojo
Ir įbristi į tą košę
Tik jis ir paslaptis, kurią turėjo
Tiesiog sulaikyk kvėpavimą
Kol visiškai sugrįši
Sulaikyk kvėpavimą
Kol manysi, jog esi per kvailas vaikas.
Rytą ėmė rinktis kino komanda
Su kava, spurgomis ir reporteriais
Vaikai kėlėsi pagirioti
Kaimynai užvedė savo mašinas
Šiukšlininkas tuštino šiukšlių konteinerius
Ateistai meldėsi pilni sarkazmo
O kaimynas genijus miegojo
Sapnuodamas, kad orgazmas - tai priešnuodis.
Tiesiog sulaikyk kvėpavimą
Kol visiškai sugrįši
Sulaikyk kvėpavimą
Kol manysi, jog esi per kvailas vaikas.


Komentarai
Tai tikrai gan keista daina. Regina Spektor apibūdina dainą kaip mokslinę-fantastinę istoriją, panašiai kaip filmo "Prieblandos zona" epizodą, o reikšmės neaiškina - tiesiog palieka galimybę kėkvienam suprasti kaip tik nori. Čia per metaforas galima įžvelgti įvairiausių interpretacijų. Galbūt tai istorija apie vienišą atsiskyrėlį, kuris yra kitoks ir kitiems aplinkui nesvarbu - dainos herojus niekam nematant, nesėkmingai pabando pakartoti kvailas vaikų išdaigas, tarsi norėdamas išbandyti ką reiškia būti tokiu kaip visi.
Kaimynas genijus bučiavo stalus - Čia manau, žodis tables turi reikšmę - užstalės draugiją, taip gautusi daugiau prasmės, kurios šioje dainoje, iš pirmo žvilgsnio, sunku rasti. Tiesiog sulaikyk kvėpavimą Kol visiškai sugrįši, prieveiksmis up paaiškina, kad išneriama į paviršių Sulaikyk kvėpavimą Kol manysi, jog esi per kvailas. Jei gerai supratau, tai daina apie "genijų", kuris, kaip vietiniai girtaujantys pacanai, išmėgina nardydamas ežere kiek galint ilgiau nekvėpuojant patirti orgazmą (panašiai, kaip dalinai pasikariant) ir nuskęsta. Kitą dieną gyvenimas teka sava vaga - chebra pagiriojasi, šiukšlininkai tvarko pakrantę, reporteriai daro įvykio reportažą, o žioplinėjantys veidmainiškai gailisi nelaimėlio.