Romeo ir Dzuljeta
,meile,nors akla,bet i jausmussurasti moka visada kelius!
tokia isimylejusiu lemtis...
kanciu nasta krutine man slogina.
o tavo zodziai dar labiau gramzdina
i liudesi mane-ir as jauciu
meilingoj sieloj dveja tiek kanciu.
kas toji meile?garso debeselis,
atodusis,i ora pasikeles,
sviesos ir laimes tviskanti versme
ar skausmo asaru juoda gelme?
taip,meile-ismintynga beprotybe,
medus saldziausias ir nuodu kartybe sudie biciuli.
as liudna savo lemti iskaitau.
meile;
tai ji parode kelia cionai;
ji dave ryzta man,as jai-akis.
merkucijus(romeo draugas):na,pasakyk,argi tai ne geriau,negu dusaut del meiles?dabar
su tavim galima susikalbeti,dabar tu vel romeo,daabr tu
zmogus-toks koki tave gamta sutvere.o toji tavo seileta meile
man panasi i kvaila grevelda,kuris liezuvi iskises laksto ten ir
atgal,nezinodamas,kur padet savo tite.
fra lorencas(kunigas kuris sutuoke isimilejelius):ir lekt juo,nebijodami nukristi.
taip,nieko ner lengvesnio kaip turstybe.
fra lorencas:kaip as matau,kuri yra beprocei
romeo
sveikaprociai,kaip matai,akli. dzuljeta:zenk,rytmety,pro langa kambarin,
o tu,gyvybe mano,skrisk salin!
ji yra nieksybe-taj danagus ir zeme.
na o mano nuomone butu tokia:eiliuota anegdotu knygute
syptsorry uz klaidas jei ju bus
lb skubejau
Komentarai
pavadinimas sukele sypsena ~ tik vienintelis dalykas man nepatinka , kad atsakymas i klausima ar tai tikra istorija buna -"netikra"
na manau, jeigu pabandytum skaityt originalią versiją (angliškai) (aišku jei supranti) tai mayčiau, kad didesnį įspūdį padarytų....
eglermknt rašė: KUr Sekspyras ten ir px Priminei praito smestro anglu literaturos kursa ;/
KUr Sekspyras ten ir px Priminei praito smestro anglu literaturos kursa ;/