VertimasCan't Stop This Thing We StartedBryan Adams

Bryan Adams - Negali sustabdyti to, ką mes pradėjome daryti (Can't Stop This Thing We Started)

Gali sustabdyti uraganą. Gali net sustabdyti šuorais besipildantį lietaus tvaną.
Gali turėti keliolika kitų vaikinų. Juos sustabdyti.
Bet jei tik nori mane stabdyti
(Mažyti/(mažyte))
net nebandai to daryti!


Aš einu į vieną pusę - tavęs link!
Jis toks stiprus metodas - padarykime tai mūsų (abiejų) savuoju būdu

Negali sustabdyti to, ką mes pradėjome
Turi susivokti: tai - teisinga
Negali pakeist šio kurso, kurį mes suplanavome
Šis dalykas vadinamas meilės vardu ir mes turime jį
Nėra ji (meilė) sudaužytųjų širdžių vieta

Negali sustabdyti to, ką mes pradėjome - jokiu būdu
Aš einu į vieną pusę - tavęs link!

Gali sustabdyti pasaulį, kad nesisuktų aplink.
Gali net vaikščioti ant šventosios žemės
Nesu supermenas ir aš negaliu skraidyti
Bet jei jūs tik norite mane stabdyti
(Mažyčiai)
net nebandot to daryti!

Aš einu į vieną pusę - jūsų link!
Jis toks stiprus metodas - padarykime tai mūsų (savuoju) būdu

Negalit sustabdyti to, ką mes pradėjome daryti
Turit susivokti: tai - teisinga
Negalit pakeist šio kurso, kurį mes suplanavom
Šis dalykas vadinamas meilės vardu ir mes turime jį
Nėra ji (meilė) sudaužytųjų širdžių vieta

Negalit sustabdyti to, ką mes pradėjome - jokiu būdu
Aš einu į vieną pusę - jūsų link!

O kodėl imtis to iš lėto(?)
Turiu aš žinoti
Niekas negali sustabdyti, ką mes čia turim
Padaryti.

Komentarai