Anthony Burgess
18atsakymų·pradėta
18 atsakymų
ir dar kalbant apie muzika: apie grupes Moloko pavadinima: The band's name originates from the Nadsat slang in the novel A Clockwork Orange by Anthony Burgess, in which it means "milk" (from the Russian word for milk, молоко , actually the name of a milk drink Alex and his "droogs" consume mixed with amphetamines.
TakeYourTime, turbūt turi omeny Iain Banks "Širšių fabriką". labai puiki knyga, one of my favourites, tikrai rekomenduoju. "Prisukamą apelsiną" ir skaičiau, ir žiūrėjau, labai stiprų įspūdį paliko Vis tik manau, kad knygą reiktų skaityt originalo kalba, nes lietuviškai man baisiai griozdiškai skaitėsi tas lietuvių/rusų mišinys su bendratimis, o va paskaičius kokią ištraukėlę angliškai (ar ir tam pačiam filme paklausius kalbos), supranti, kad autoriaus sumanymas visai ne toks, kad ta kalba išties labai elegantiškai skamba, o kur dar ta middle english influence, o brothers. Kubrick'as labai gražiai tą filmą padarė, aišku, daug kas buvo išmesta, bet kitaip ir neįmanoma su tom ekranizacijom. Bet gražu žiūrėt buvo į tai, kaip veiksmas/judesiai susieti su muzika, kaip buvo visos tos smurto ar šiaip pokalbių scenos padarytos, aktoriai puikūs, o baigiamasis Alex'o "I was cured alright" su tuo demonišku šypsniu tai išvis
muzika: In 1988, Die Toten Hosen released the LP "Ein kleines bisschen Horrorschau" ("A little bit horroshow" referring to the phrase in "A Clockwork Orange" ), which featured the song " Hier kommt Alex " (referring to the movie A Clockwork Orange based on the book by Anthony Burgess); in 1993, Frank Castorf produced a German theater version of the book, in which the band performed as actors and musicians. "Hier kommt Alex" (Here comes Alex) was later redone for the Unplugged show in 2005 with the opening piano of Beethoven's Moonlight Sonata.
be to, CWO paskatino dar labiau išsivystyti futbolo chuliganizmui, nes jaunimas prisiskaitęs CWO užsimanė dar labiau smurto. pvz, paimdavo apelsiną ir į jį prikišdavo daug skutimosi peiliukų/britvų ir mesdavo į atvykėlių mobą einantį link stadio ir etc. šiai dienai labai daug kur CWO simbolika naudoja. turiu galvoje, futbolo vaikinų pasaulyje; )
Dilgele rašė:Knyga puiki. Lietuviškai du vertimus teko skaityt, vienas - pagal originalą (t.y. su rusiškais žodžiais), kitam rusiški žodžiai pakeisti į angliškus. Tai pastarasis iš esmės nelabai vykęs - jei kas neskaitęs - siūlau to leidimo neimt.Aš skaičiau, kur prie „Lietuvos Ryto“ buvo. Ten, berods, specialus dienraščio leidimas. O apie kokius tu kalbėjai?
Originalus viršelis, man rodos, kitoks. Nors šiaip jų kokios keturios versijos tai tikrai yra. Filmas pats mylimiausias, bet ne apie tai. Knyga puiki. Lietuviškai du vertimus teko skaityt, vienas - pagal originalą (t.y. su rusiškais žodžiais), kitam rusiški žodžiai pakeisti į angliškus. Tai pastarasis iš esmės nelabai vykęs - jei kas neskaitęs - siūlau to leidimo neimt.
Ne, filmo nebuvau mačius. Tiesiog daug recenzijų/afišų skaičiau kol prisiruošiau knygai. Kur dar draugų pasakojimai ir įvairios nuotraukos, bei ištraukos youtubej. O visą filmą žiūrėt sumanymas prieš knygą tikrai prastas. Nes filmus stato pagal knygas, o ne knygas rašo pagal filmus. ;> Žiauru? Man tik žiauriausia, kaip jie su Aleksu tam kalėjime pasielgė, ta „perauklėjimo“ programa. O daugiau... Smurtas kažkiek kitoks vistiek.
CyberPirate, manau tai nera saunus sumanimas ziureti filma pries knyga geriau ispradziu knyga o tik poto filma, man asmeniskai atrodo tokia tvarka yra teisinga as filma ne visa ziurejau, kai kas patiko kai kas ne, bet betchoveno 5 simfonija tai geras papildimas Noire, tai patariam siektiek ziauroka tiesa.
Skaičiau, idant galėčiau pažiūrėti filmą ir turėčiau „pilną komplektą“ galvoje. Kiek trikdė rusiškos/angliškos žargonybės — visokie glupy/stary/plenny/grudy/skory būdavo nelabai suprantami, bet padėjo žiūrint movie. Tačiau įveikiau. Nestora gi knygutė. Tik pabaiga filme geresnė, manding, pasirinkta buvo — tai, kad Aleksas „atsiverčia“ man nelabai patiko. Jeigu jau žiauriai, tai žiauriai iki galo, nebent palikt nebaigtą, kaip nusprendė Stanley. Iš tiesų, tai viena geriausių knygų iš mano skaitytų. Tiesa, Kubrick darbas ją tikrai papildo.
Antonis Berdžesas (1917 m., vasario 25 d. Mančesteris – 1993 m., lapkričio 25 d. Londonas) – anglų rašytojas, kompozitorius ir kritikas. Džonas Antonis Berdžesas Vilsonas gimė daininkės, šokėjos ir užeigos pianisto šeimoje. Vaikystė prabėgo Mančesteryje. 1919 m. per gripo epidemija mirė motina. Tėvas vedė antra karta. 1940 m. Mančesterio universitete baigė anglų literatūra ir muziką. 1942 m. vedė Levą Aišervud Džouns. Baigęs tarnybą Britų armijoje dėstė anglų literatūrą, fonetiką, ispanų kalbą ir muziką. Tuomet sukurtus jo muzikinius kūrinius BBC radijo stotis atsisakė transliuoti. 1959 m. klaidingai diagnuozuojamas smegenų auglys. Norėdamas užtikrinti žmonos finansinę nepriklausomybę per metus parašė penkis romanus. Po pirmosios žmonos mirties jis 1968 m. veda antrą kartą. Antroji žmona Liana Makelar dirbo vertėja ir docente su ja susilaukė sūnaus. Mirė nuo vėžio 1993 m. Londono klinikoje. ir Prisukamas apelsinas (angl. A Clockwork Orange) - žinomiausias Anthony Burgess romanas, išleistas 1962 m. Pagal jį Stanley Kubrick 1971 m. pastatė to paties pavadinimo filmą. Savaitraščio "TIME" buvo išrinktas kaip vienas iš 100 geriausių 1923 - 2005 laikotarpio romanų anglų kalba. Romaną sudaro trys dalys po 7 skyrius. tai va noriu pasakyti, man visai patiko, idomu kaip jums kokios mintis...?




