Skrydis virš gegutės lizdo (One Flew Over the Cuckoo's Nest, rež. M. Forman, 1975)
32atsakymai·pradėta
32 atsakymai
MoHax rašė:kodel kaip jums atrodo taip pavadintas filmas (knyga)???Pavadinimas toks, nes tai yra frazeologizmas ar kažkas pan., nu žodžiu perkeltinė reikšmė, ir atitinka mūsų lietuvišką ''nuvažiavo stogas''. O aš pati tai knygą jau buvau perkaičius du kartus, kai pirmąkart žiūrėjau filmą, ir aišku knyga pasrodė geresnė, bet ir filmas labai geras. Jei kas tingi skaityti, tai bent filmą tikrai verta pažiūrėt
man 'sofijos pasaulis' visai patiko, tachiau, aisq, esu skaichius ir geresniu knygu. Chia zinai, autoriaus triukas- filosofijos vadoveli apvilko y romano apvalkala- todel dauguma ir skaito. juk paimti skaityt filosofijos vadoveli 14likmechiui butu pragaras (na, bent daugumai..), o romana- mm- ce visai kas kita. Autorius pasielge gudriai, prisitaike prie minios poreikiu. Juk chia irgi biznis.
taip, esu skaiciusi, bet man nepatiko, netgi labai nepatiko. istorija painiojama su romanu- veda is proto. jei skaityti del filosofijos- tai geriau jau koki nors vadoveli; o jei skaityti romana- tai romana ir skaityti. ir dar- ji parasyta per lengva forma. bant jau mano galva. fui, kokia as kritiska. o kalbeti apie tai, ka is dalies zinai yra idomiau

![[rockgirl]](/api/img?url=https%3A%2F%2Ftyvribkcymenlvnrwkdz.supabase.co%2Fstorage%2Fv1%2Fobject%2Fpublic%2Fcovers%2Frehost%2Fprofiles%2Fm-mukd2w6mmbci9.webp&w=96&q=82)







