Vaizdo įrašo nėra
Prisijunk, kad pasiūlytum vaizdo įrašą
Dainos žodžiai
WALTER, spoken
Oh, ah, sorry
HAIG, spoken
Cheers!
PEPPERMAN, spoken
And now perhaps we can get down to the business in hand
You were good enough to send me an inventory
Of your clients alleged assets
SINGERS
Mine, yours, ours
PEPPERMAN, spoken
I only riffled idly through this list on my way here in the car
And am only too aware of one glaring omission
In this list I can find absolutely no mention whatever of hairpins
SINGERS
Mine, yours, ours
PEPPERMAN, spoken
I've seen divorces break down on omissions far smaller than this
SINGERS
You split yourself right down the middle
WALTER, spoken
But I haven't got any hairpins
SINGERS
Blow by blow, the cracks begin to show, so never, never
PEPPERMAN, spoken
Are you sеriously telling me that throughout your long
And judging by your shoes, succеssful career
You've never accumulated a hairpin in any shape or form?
SINGERS
Split yourself right down the middle
PEPPERMAN, spoken
Or even half a hairpin?
WALTER, spoken
Oh, uh, what's half a hairpin?
PEPPERMAN, spoken
What indeed?
If you don't know what half a hairpin is
How can our side be expected to believe
That you're cognisant of what a whole hairpin comprises?
For all we know you may have a whole hoard of half hairpins
Masquerading as whole hairpins concealed about the house
WALTER, spoken
Well, if there are any hairpins they're, uh, Lulu's
I mean, uh, I don't use 'em much
PEPPERMAN, spoken
Which is exactly what I've trying to establish!
BLINT, spoken, entering from his lift
I make it around 10:17
HAIG, spoken
Ah, ha ha ha, uh, sorry about this
Uh, Mr. Blint!
Yes, my goodness me, it is!
BLINT, spoken
Yes
My bath's about three quarters full now
So I can't hang around here for long
It takes eleven minutes to fill and six minutes to empty
By the time I have to fill it again
It would be twenty-five and a half minutes past 10
And I like to do a little work around then
PEPPERMAN, spoken
We are in the middle of a rather serious business negotiation, Mr. Blint
BLINT, spoken
Yes. I heard quite a lot of it
Your goldfish looks hungry, Mr. Haig
HAIG, spoken
Yes, thank you
Are, are we to understand that you tell the time
By continuously filling and emptying your bath?
BLINT, spoken
Oh, no
That would be an idiotic way to operate
I don't know about you, but I rely on a watch
What I was telling you was basically a foolish lie
HAIG, spoken
I, I realise of course that you are standing in your attic, or hole (Ah!)
And have every right to do so
But I was, I was wondering
If you could possibly see your way to, uh, to, uh—
BLINT, spoken
Piss off!
Yes, I've got a rather a difficult transition to make with the wind section
Oh, just one bit of advice you might be able to use—seventeen
I'll be downstairs if you need me
I'll still be downstairs if you think you don't need me
PEPPERMAN, spoken
Despite your assurances, Mr. Haig, we seem to be back to square one
Mr. Blint, who you so gaily brushed aside as irrelevant
Has now become germane
By getting us in what I always feared what happen
Namely a "business in the attic" situation
HAIG, spoken
Absolutely. I'll, I'll, I'll drink to that
In fact I'll, I'll drink to anything
Well, here's to him not disturbing us again
Ha ha, he, he's never done it before
SINGERS
Keeping a date with the rain
Keeping a date with the–
WALTER, spoken
I don't think it greatly matters
He only came up and went down again
HAIG, spoken
Now, since Mr. Pepperman has raised the important issue of non-disclosure
Perhaps we can move on to Mrs. Stapleton's teeth
Which seem to have been omitted from our list of assets
WALTER, spoken
I don't want her teeth!
HAIG, spoken
You may not want them now, but who knows what the future holds
PEPPERMAN, spoken
True, true
If our side have omitted our teeth, we have erred, we have erred!
When did you last count your teeth, Mrs. Stapleton?
LULU, spoken
My teeth?
I 'ave never bothered to check!
WALTER, spoken
Oh, perhaps I can help here
Thirty-two
I looked one night when she was asleep
I was a bit restless, you know, and I thought, if I counted her teeth
It might make me drowsy
PEPPERMAN, spoken
Did you make it a habit to spy on your wife when she was most vulnerable?
WALTER, spoken
Oh no!
I was, uh, just passing by, and she had her mouth open
I thought I'd, uh, tot them up
LULU, spoken
What is the problem?
PEPPERMAN, spoken
You are the problem!
But perhaps Mr. Haig and I can hammer out a formula
And it will greatly assist me if you two went away!
WALTER, spoken
Well, uh, Rome wasn't burnt in a day
Come on, Lulu
HAIG, spoken
Well, won't you join me in a glass of uh, something?
PEPPERMAN, spoken
No, no thank you Mr. Haig
But do you mind if I smoke?
HAIG, spoken
Yes, I, I, I used to be a just a ten minutes a day man myself
You know how these things build up
WALTER, spoken, to LULU
You're looking well, love
How's work?
LULU, spoken
You know, comme ci, comme ça
About seven a day
And for you, the business is good?
WALTER, spoken
Well, it's steady, but nothing worth setting the Thames on fire for
You know that at fifty-five, I feel like a break
Nothing drastic, but I like the look of that hang gliding
I think it would do me good to get up in the air a bit
And see life from another angle
I don't think I'll been missed the factory, though I can't be sure
I've not been in for four months
LULU, spoken
What is this "'ang gliding", Walter?
WALTER, spoken
Well, you've got these wings, you see—
LULU, spoken
Wings?
WALTER, spoken
Aye, and you jump off a cliff or summit
It doesn't really matter what you jump off
I've only got a twenty-foot drop here
So I wouldn't get much of a glide from this window
And it's not a good day for a debut
Oh, look at that old lady with the brolly
She shouldn't be tryin' it
According to my manual you shouldn't try an umbrella glide in a cross wind
There, what did I tell you?
She's blown in to a lamppost!
If you are not a pigeon, don't eat corn, that's what I say
We made that mistake, didn't we Lulu?
LULU, spoken
I 'ave no idea
Pastebėjai teksto klaidą?


