Rodo gerą filmą? Paskelbk!
387atsakymai·pradėta
387 atsakymai
šeštadienį, šiandien per LRT 23:00 Premjera. Anapus visatos (Across The Universe) Muzikinė drama. JAV, Didžioji Britanija. 2007 m. N-7. Rež. Julie Taymor. dainos: Girl Hold Me Tight All My Loving (From "Across The Universe" Soundtrack) I Want To Hold Your Hand (From "Across The Universe" Soundtrack) With A Little Help From My Friends It Won't Be Long (From "Across The Universe" Soundtrack) I've Just Seen A Face (From "Across The Universe" Soundtrack) Let It Be (Long Version) Come Together (From "Across The Universe" Soundtrack) If I Fell Dear Prudence Flying Blue Jay Way I Am The Walrus (From "Across The Universe" Soundtrack) Being For The Benefit Of Mr. Kite Because Something (From "Across The Universe" Soundtrack) Oh! Darling (From "Across The Universe" Soundtrack) Strawberry Fields Forever (From "Across The Universe" Soundtrack) Revolution While My Guitar Gently Weeps Across The Universe (From "Across The Universe" Soundtrack) Helter Skelter (From "Across The Universe" Soundtrack) Happiness Is A Warm Gun (From "Across The Universe" Soundtrack) [feat. Salma Hayek] Black Bird (From "Across The Universe" Soundtrack) Hey Jude (From "Across The Universe" Soundtrack) Don't Let Me Down All You Need Is Love Lucy In The Sky With Diamonds (From "Across The Universe" Soundtrack) by Bono
25d. 10:15 LNK - Haris Poteris Ir Paslapčių Kambarys 26d. 11:55 LNK - Haris Poteris Ir Azkabano Kalinys 28d. 10:00 bei 30d. 8:50 LNK - Haris Poteris Ir Ugnies Taurė 31d 10:00 bei 02d. 9:15 LNK - Haris Poteris Ir Fenikso Brolija 01d 10:25 bei 02d. 11:40 LNK - Haris Poteris Ir Netikras Princas 04d. 19:00 LNK - Haris Poteris Ir Mirties Relikvijos (1dalis)
Vadinkit snobu, bet nežiūriu per televizorių filmų, nes nežiūriu televizoriaus. Ir šiaip, ne originalo kalba nemėgstu žiūrėt. Mėgėjiško lygio įgarsinimas, kai be emocijų kalbama "ant" originalaus teksto, o vertimuose neretai pametami ne tik kalambūrai ir juokeliai(nors suprantu, kad visgi ne visus galima rezultatyviai išversti), bet ir gan svarbios filmo mastu teksto eilutės? No thanks. Tai va, skelbiu. Kur ir kada rodo gerą filmą? Torentuose. Bet kada.






